"Une cérémonie a été organisée à l’église pour le retour du tableau de saint Aignan. Cette toile datant du XVII e siècle représente Saint Aignan" Le Progrès du 28 décembre.

Mon intervention au nom du Conseil Général:

La restauration d'un tableau, sa renaissance et son retour représentent un moment exceptionnel et je remercie les différents acteurs qui l'ont permis: le Maire et les Elus de Ruffey, la Société d'Emulation du Jura et notre ConservateurM. Ryon ainsi que  les artistes restaurateurs.

Le Conseil municipal de Ruffey est attentif à son patrimoine et conscient que  sa magnifique église  mérite une attention particulière.

C'est avec une détermination et une efficacité remarquables que vous avez récemment mené à bien la réparation du clocher endommagé par la foudre.

Aujourd'hui  la flèche  de pierres blanches nacrées, d'un style gothique pur,  se détache avec encore plus de majesté  dans son écrin de verdure, au pied du Revermont.

 L' église de Ruffey sur Seille a un riche passé sans doute lié à celui des prieurés et abbayes de différents ordres, en particulier clunisien. Comme beaucoup de nos églises rurales elle renferme des oeuvres

d'art,d'intérêt majeur et  parfois méconnues. Je tiens à souligner le rôle important des experts et des érudits bénévoles de la Société d'Emulation du Jura dont le travail de veille, de recensement, de description,  permet la connaissance et la reconnaissance de ce patrimoine, donc sa sauvegarde.

Les artistes qui le restaurent méritent eux aussi notre admiration car leur tâche est complexe et exigeante. Elle demande patience et  minutie pour le nettoyage, la réparation, le colmatage, la consolidation et sens artistique pour redonner vie aux couleurs d'origine.

L'entretien et la restauration du  patrimoine représentent une charge importante pour les communes, le Conseil Général en est bien conscient et apporte son aide: en 2011 nous avons consacré 280 000 € à la  sauvegarde du patrimoine remarquable, finançant ainsi une trentaine de projets. 

Le patrimoine religieux est avant tout un patrimoine , un héritage précieux

en raison de sa valeur artistique mais aussi de sa représentativité d'une époque et de sa signification historique et sociale.

 La visite commentée de l'église de Ruffey est un véritable livre d'histoire qui nous permet de comprendre le passé de ce village prospère grâce à ses terres fécondes et aux eaux vagabondes de la Seille. Au fil des siècles, il a attiré moines, seigneurs, pélerins, commerçants, nobles, notables qui chacun à leur tour ont enrichi le mobilier de nombreux objets classés.

Les arts accompagnent les sociétés où ils apparaissent, ils en expriment les 

forces et les coutumes, ils en exaltent la spiritualité. Et bien souvent et en particulier dans le Jura, la  production artistique est essentiellement religieuse. C'est pour celà que le Conseil Général soutient les actions qui  conservent et mettent en valeur ce patrimoine, témoin de notre mémoire collective, qu'il faut  tranmettre aux générations futures. 

 Ce patrimoine présente  un intérêt tant culturel que touristique.

 Cet été des journalistes parisiens de grands magazines que j'ai reçus à Baume, sont venus au Prieuré Saint Christophe à Ruffey pour un reportage sur  les sites clunisiens .

 Ruffey fait maintenant partie de l'espace culturel clunisien européen et de son réseau d'intinéraires touristiques. Je  souhaite que  le grand évènement que représentera la percée du vin jaune en 2012 soit un succès et qu'il accroisse encore sa notoriété.